Am I covered for quarantined expenses if a government authority in my destination country or Australian state/territory announces quarantine upon arrival for travellers from my departure location?

No. There is no cover for any quarantine expenses, testing or cancellation due to the announcement of required quarantine in your destination for travellers from your departure location.